March 2009

Tercer Término traveled to Neuquén to launch the training plan for Exterran

The energy company Exterran has recently started working with Tercer Término for the comprehensive development of its e-learning training plan for its plants.

The training goals for this company include a variety of courses, from machinery operation for operators to general courses aimed to all the levels of the staff.

Within this plan, members of the staff of Tercer Término traveled to Neuquén to train part of Exterran’s staff in the use of the virtual campus. This campus will be active in June.

From left to right: Alejandro Miguel, Valeria Ochoa, Claudio Ortiz, Gabriela Bedotti and Gonzalo Zabalza, Virtual Campus administrator for Tercer Término, and in charge of training in this area.

Home page of the Virtual Campus created by Tercer Término for Exterran

View of the class room where the training took place

View of the facilities of Exterran’s plant in Neuquén